（～と）付き合う

This relationship is getting serious even though we’ve been going out for only two months.
まだ僕らは２ヶ月しか付き合ってないけど、まじめな関係になってきた。
She’ll never go out with me. She only goes out with tall guys.
彼女は絶対に僕とは付き合わないよ。彼女は背の高いヤツとしか付き合わないんだ。
The couple went out for six years before they got married.
そのカップルは結婚前に６年間付き合っていた。