look for ~


If you don’t leave your keys in the same spot every time you get home, you’ll be looking for them every time you’re getting ready to leave.

My favorite ramen shop closed down. Now I have to go look for another ramen shop.

He moved to Tokyo from the countryside to look for a girlfriend.

The search function in e-mail programs has dramatically reduced the amount of time spent looking for particular e-mails.

look forfind の違いを、以下の例文で明確に区別しましょう。

I looked for you when I got to the party but I couldn’t find you.

look for:「探す行為そのもの」が重視されます。
find: 「探した結果」が重視されます。つまり、find が肯定文で用いられれば、「探した結果、見つけた」となり、否定文で用いられれば、「探した結果、見つけられなかった」という意味になります。